condolence

震災で亡くなられた方、ご冥福をお祈りいたします。

またご遺族の方、心よりお悔やみ申し上げます。

一日も早く皆様方に笑顔が戻ることをお祈りいたします。

こういう時こそみんなで助け合いましょう。

私も周りのみんなにとても助けられました。

本当にありがとう。

from

MAMY

I really express  condolence to  Tohoku earthquake victims. 

It's time to encourage ourself.

I am helped a lot, too.

Deeply appreciation for your kindness.

from 

MAMY