Jan 20, 2011

Girl's Equation


Harajuku Fashion ×(times) little GAL mix is my feeling.
Harajuku Girls Fashion is highly spoken  by foreigner as known as "kawaii".

GAL girls are high sense of beauty.
They are good at "How your style look better".
Also, well showing their skin.
Until now, Japanese was not suited for "sexy".
But they well handle it right now.
If you born a girl, it would be no luck of "sexy".

Fusing two of them "kawaii×sexy×unique" pick up good deal as equation.
Music, the other.New things come out with mixing previous category and catching various elements.

I wanna enjoy my Fashion with "ambitious" and  "fearless of change".


原宿系ファッション×ちょいギャルMIXが今の気分。 
原宿系の女の子は外国人からも"kawaii"という定評のある独特 なファッション。

ギャルの女の子は美意識がとても高い。
自分のスタイルをいかによく見せるかということにフォーカスしたファッションが得意。
肌の見せ方もすごく上手い。
日本人が今まで苦手としてきた"sexy" を上手く引き出している。
女の子に生まれてきたのであれば、"sexy"は欠かせないキーワードだ、と自分は思っている。

この2つのファッションを融合することで"kawaii×sexy×unique"というおいしいとこどりな方程式ができあがる。

音楽や他のジャンルでも、既存のジャンルを取り入れて新しいジャンルがどんどん生まれている。
ファッションもどんどんいろんな要素をとりいれた新しいファッションを確立していていきたい。

そういった、常に"変わる"ことを恐れない、"向上心のあるファッション"をポリシーにこれからもファッションを楽しんでいきたい。


It was few years ago, when I met her.
Seeing her everytime, she has wore cute cloth. So I remember that I always ask "where did you get this?".
Now she got little differet comparing to old times.
However, she is enclosed by cuties.
I am looking forward to see what she's gonna do.

彼女に初めて会ったのは、もう数年前の事。

会うたび会うたび、とても可愛い服を着ていた。だから、いつも「どこで買ったの?」と

聞いていたのを思い出す。

それから数年たち、いまはちょっとテイストが違う服装になったが、

それでも、やはり小物など、可愛いものたちで彼女の周りは囲まれていると思う。

今後、彼女がどんなことをしてくれるのか楽しみだ。


Tops: icon
Inner: EMODA
Bottoms: YEAH RIGHT!!
Accessory: MOSCHINO ,Aquvii,CANNABIS lady's
Bag: THEATRE PRODUCTS
Shoes: OPENING CELEMONY
Tights: THEATRE PRODUCTS
Socks: American Apparel

Name: Yasuyo

Age: 25

Occupation: icon  directoer/press

Place: Harajuku Gingu-mae 6chome

 
Comment:    icon (http://www.icon-tokyo.com/)- web eclectic shop
                 よろしくお願いします!







0 Comments: